In brief
- Category: DEVELOPMENT / CONSTRUCTION / PROJECT MANAGEMENT
- Reference: SC DK PRO-128453
- Client code: 610
- Location: Dunkerque, Hauts-de-France, France
- Contract type: Fixed-term contract
- Experience level: Beginner
To ease reading, the plural masculine form may be used on this page; our vacancies are however directed to persons of all genders
Assistant travaux bilingue anglais F/H
03/06/2026Sogea Caroni, filiale de VINCI Construction, est un acteur majeur de la construction dans le Nord-Pas-de-Calais qui intervient sur l’ensemble des métiers du bâtiment, en conception, réalisation et réhabilitation. Fort d’un savoir-faire de plus de trente ans, Sogea Caroni mobilise les expertises de ses 400 collaborateurs pour donner vie à tout type de projet. Implanté à Roubaix (59), au cœur du territoire régional, Sogea Caroni est un partenaire de proximité pour ses donneurs d’ordre publics et privés.
Dans le cadre de la phase de conception du futur chantier Prologium (usine de batteries) à Dunkerque, nous recherchons une profil technique bilingue anglais.
Missions
Rattaché directement au Directeur de Projet, vous intervenez en appui durant la phase de conception, notamment pendant les temps de réunions de conception du projet. Cette mission représente l'opportunité de travailler sur une opération de construction d'un complexe industriel majeur, dédié à une technologie de batteries innovante. C'est un chantier hors norme, techniquement complexe, où les décisions de conception contribueront directement à bâtir une usine au coeur de l'industrie de demain.
À ce titre, vos principales responsabilités sont :
Participation aux réunions techniques avec le client (2 demi-journées par semaine)
Rédaction de comptes rendus de réunions en anglais, précis, structurés qui permettent d'assurer le pilotage de ces réunions et de la conception générale
Préparation des réunions suivantes (ordres du jour, supports, coordination des intervenants)
Suivi des actions à mener
Réalisation de tâches administratives annexes liées au projet et / ou aux réunions.
Formation Bac+2 à Bac+5 dans le domaine du BTP / Génie civil
Bonne compréhension des enjeux techniques d’un projet de construction idéalement sur des projets industriels.
Bilingue français / anglais indispensable (oral et écrit)
Excellentes capacités rédactionnelles en anglais
Rigueur, sens de l’organisation et esprit de synthèse
Aisance relationnelle et capacité à évoluer dans un environnement international
Conditions et perspectives
Mission de 6 mois à compter de mi-juin 2026
Temps plein ou temps partiel selon disponibilité
Basé à Dunkerque
Possibilité potentielle de poursuite sur la phase d’exécution du projet, avec évolution vers un rôle d'assistance au pilotage du chantier
Entity
VINCI Construction est l'un des principaux acteurs mondiaux de la construction, dans le domaine des infrastructures de transport, des bâtiments, des réseaux et des aménagements urbains. VINCI Construction s'appuie sur un réseau d'entreprises de proximité, des réseaux de spécialité et une expertise spécifique sur les grands projets d'infrastructures. Présentes dans plus de 100 pays, ses 1 300 entreprises emploient plus de 119 000 collaborateurs et ont réalisé un chiffre d'affaires de 31,5 milliards d'euros
Similar Offers
Warning to applicants about false job offers and fraudulent proposals
The VINCI group wishes to warn applicants about the online publication of false job offers for contracts abroad in the name of VINCI group companies. The authors of these offers fraudulently use the corporate names, brands and logos of VINCI group companies to deceive applicants, inducing them to reveal personal information and to pay money to obtain alleged services. Under no circumstances do VINCI group companies ask for candidates' bank details or any payment of money as part of their recruitment process. We therefore strongly recommend that applicants check the authenticity of job offers before responding to them.
Job Title
